A Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi terület közigazgatásáról szóló 7800/1940. M. E. számú rendelet 'módosítása és kiegészítése tárgyában kibocsátott 8420/1940. M. E. számú rendelet 1. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a körvetkezőket rendelem.
1. §. A Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi területen a vadászati tilalmi idő szabályozása tárgyában kibocsátott 199.865/1940. F. M. számú rendelet (Budapesti Közlöny, 1940. évi 247. sz.) 1. §-ának első bekezdése akként módosul, hogy a Magyar Szent Koronáihoz visszacsatolt keleti és erdélyi területen az erdei szalonkára április hó 16. napjától augusztus hó 15. napjáig bezárólag tilos a vadászat.
2. §. A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba.
Budapest, 1941. március 14.
A miniszter rendeletéből: Dr. Lenek Jenő s. k. miniszteri osztályfőnök.
1941. március - A m. kir. földmívelésügyi miniszter 153.600/1941. F. M. számú rendelete a Magyar Szent Koronához, visszacsatolt keleti és erdélyi területen az erdei szalonka vadászati tilalmi idejének a megállapítása tárgyában.