A Zalaerdő Zrt. illetékes, letenyei erdészeténél az idegenforgalmi szezon végén kezdték meg a tulajdonukban lévő Kistolmácsi-tó felújítását. Annak idején írtunk róla: a vízben rendkívül elszaporodott és a nemes halak körében nagy károkat okozó törpeharcsa-állomány kitakarítása, a zsilip és a gát felújítása, valamint - kevéssé szakszerű megfogalmazással - a meder szellőztetése is a célok közt volt. Mindezeket - mint Kovács Ferenc letenyei erdészetigazgatótól hallottuk - sikerült több millió forintos költséggel elérni.
- Lehalászással indítottunk, aztán leengedtük a vizet - emlékeztetett a lépésekre. - Eztán iszapoltuk a medret, összesen 3870 köbmétert emeltünk ki, s terítettünk el egy szomszédos réten. Közben zajlott a gát, a zsilip és a kivezető csatorna felújítása, s mésszel fertőtlenítettük is a medret. A zsilip lezárásával pedig nagyjából egy időben ötéves szerződés megkötésével zártuk a tárgyalásokat a helyi önkormányzattal is: a tó turisztikai hasznosítása továbbra is a falu feladata, a horgászat kérdései pedig eztán is ránk tartoznak.
Ennek jegyében március vége felé haltelepítés következik: balatoni vegyes keszeget, compót és pontyot hoznak - utóbbi fajtából többféle korút, hogy még az idén horgászni is érdemes legyen. A szokásos nyár eleji tilalmat egy hónappal később, július elsején tervezik majd feloldani. A helyi horgászok - mint Tóth Károly polgármestertől hallottuk - szinte már térdelőrajtban várják a pillanatot.- Nem volt jó érzés látni az üres medret, a faluból és a törzsvendégek közül is voltak, akik féltek, tán nem is lesz itt tó többé - mondta Kistolmács első polgára. - Igyekeztünk megnyugtatni őket, illetve terveztük az új idényt: elsejétől négy közmunkás foglalkozik majd többek közt az itteni feladatokkal. Parkosítunk, szépítünk, amennyire az erőnkből telik, s reméljük, sokan pihennek ezen a nyáron is nálunk.
A tavat egy patak, a fenéken több forrás, illetve a csapadék tölti. Hiány leginkább utóbbiból van mostanság, ám az érintettek bíznak benne, a bőséges tavaszi esők megoldják majd ezt a problémát is. Gyuricza Ferenc
2008. február 18. - Kistolmács - Luca napján, december 13-án ismét lezárták a zsilipet a falu ősszel felújított tavának végében, azóta emelkedik a vízszint a mederben. Talán a dátumhoz kötődő hagyomány az oka: a folyamat elég lassú. Többféle korú balatoni vegyes keszeget, compót és pontyot telepítenek a tóba.